Translate

Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2017

Οι 400 αρχαίες δομές «πύλης» στη Σαουδική Αραβία, βρέθηκαν στην άκρη των ηφαιστείων, παρουσιάζονται με εκπληκτική νέα λεπτομέρεια, αλλά οι αρχαιολόγοι ακόμα δεν έχουν ιδέα γιατί χτίστηκαν. (vid)

Οι απίστευτες εικόνες που τραβήχτηκαν από τον ουρανό έδωσαν μια νέα ματιά σε μερικές από τις 400 μυστηριώδεις δομές πέτρας που βρίσκονται σε απομακρυσμένη ερημική περιοχή της Σαουδικής Αραβίας.
Από τις αρχές της δεκαετίας του 1950, οι περιορισμοί στη χώρα έχουν παρεμποδίσει την περαιτέρω έρευνα των αινιγματικών γεωμετρικών σχημάτων, τα οποία οι ειδικοί πιστεύουν
ότι μπορεί να έχουν ηλικία έως και 7.000 ετών.
Dr David Kennedy, of the University of Western Australia, has spent almost 20 years studying the structures. Since the early 1950s, restrictions in the country have stymied further research of the baffling geometric shapes, like this triangle-shape seen pointing towards a bullseye, which experts believe may be up to 7,000 years old
Με την άνοδο των δορυφορικών εικόνων και του Google Earth, αποκαλύφθηκαν νέες εικόνες , προσφέροντας νέες δυνατότητες διερεύνησης.
Τώρα, ένας κορυφαίος αρχαιολόγος έχει λάβει ειδική άδεια,για να πετάξει πάνω από τα πεδινά πεδία  της περιοχής Harrat Khaybar, παρέχοντας τις πιο ξεκάθαρες εικόνες ακόμα, των αινιγματικών σχηματισμών.
After his research hit the headlines in October, Dr Kennedy was given special dispensation by the Saudi government to take to the skies to conduct the first aerial survey in more than half a century. The gate-like shape shown in this image is the fifth largest found so far, at 1,224 by 262 feet (373 by 80 metres)
Ο Dr David Kennedy, του Πανεπιστημίου της Δυτικής Αυστραλίας, έχει περάσει σχεδόν 20 χρόνια μελετώντας τα «Έργα του Αρχαίου Ανθρώπου», όπως ονομάστηκε από τον πληθυσμό των Βεδουίνων της περιοχής, όταν ερωτήθηκαν το 1920.
Dr Kennedy and colleagues used Google Maps to 'pin' some of the sites they were most interested in visiting. They then spent three days flying in a Saudi Royal Commission helicopter, from October 27 to October 29, for a total of 15 hours, taking almost 6,000 photographs of about 200 sites
Ο Δρ Κένεντι έλαβε ειδική άδεια από τη κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας, για να πάει στον ουρανό και να διεξάγει την πρώτη αεροπορική έρευνα σε περισσότερο από μισό αιώνα.
Δεν υπάρχει καμία προφανής εξήγηση γιατί πολλά από τα σχήματα χτίστηκαν, τα οποία περιλαμβάνουν πύλες-όπως δομές, χαρταετούς, μενταγιόν και κλειδότρυπες.
Some of the stone structures have been dubbed 'gates' because they appear to look like field gates from above. The rectangular shapes in this image are the gates
Σε πολλές περιπτώσεις, είναι τόσο μεγάλες ώστε το σχήμα τους αποκαλύπτεται μόνο όταν το βλέπουμε από ψηλά.
The smallest gates are 43 feet (13 metres) in length while the longest are 1,699 feet (518 metres) long. Remains of lava flows can be seen on top of some of the gates, suggesting that they are older than some of the lava flows
Αλλά οι ειδικοί πιστεύουν ότι η νέα αεροφωτογράφηση, σε συνδυασμό με την προσεκτικότερη επιθεώρηση στο έδαφος, θα μπορούσε μία μέρα να οδηγήσει σε μια σημαντική ανακάλυψη.Ο δρ Κένεντι και οι συνεργάτες του χρησιμοποίησαν τους Χάρτες Google για να «περάσουν» κάποιες από τις περιοχές που τους ενδιέφερε περισσότερο να επισκεφθούν.
The strange cluster of gates (pictured) 'appear to be the oldest man-made structures in the landscape' and some are up to 1,700 feet long and built across old lava domes. Dr Kennedy has said 'no obvious explanation of their purpose can be discerned'
Στη συνέχεια, πέρασαν τρεις μέρες σε ένα ελικόπτερο της Σαουδικής Βασιλικής Επιτροπής, από τις 27 Οκτωβρίου έως τις 29 Οκτωβρίου, για συνολικά 15 ώρες, λαμβάνοντας περίπου 6.000 φωτογραφίες,από περίπου 200 τοποθεσίες.
Most of them were discovered through satellite surveys and archaeological fieldwork has yet been carried out. Previous research has found thousands of stone structures that form geometric patterns in the Middle East
Το παράξενο σύμπλεγμα «φαίνεται να είναι η παλαιότερη ανθρωπογενείς δομή στο τοπίο» και μερικές έχουν μήκος μέχρι 1.700 πόδια και χτίστηκαν σε παλιούς τρούλους με λάβα.
Οι μικρότερες πύλες έχουν μήκος 43 πόδια (13 μέτρα), ενώ οι μακρύτερες έχουν μήκος 518 μέτρα.
Οι ειδικοί λένε ότι πριν από χιλιάδες χρόνια, αυτή η περιοχή θα ήταν πολύ πιο φιλόξενη από ό, τι τώρα.

 Experts believe that new aerial photography, combined with closer inspection on the ground, could one day lead to a breakthrough. In this image, there are gates pictured going up the side of this lava dome in the foreground

Τα υπόλοιπα ρεύματα λάβας μπορούν να φανούν επάνω σε μερικές από τις πύλες, γεγονός που υποδηλώνει ότι είναι παλιότερα, από μερικές από τις ροές λάβας.

The structures were uncovered in the Harrat Khaybar region in Saudi Arabia in the 1920s and were referred to as the 'Works of the Old Men' by the region's Bedouin population
Πολλές από τις κατασκευές έχουν πολλούς τοίχους πέτρας που σχηματίζουν ορθογώνιο σχέδιο, ενώ άλλοι - που ονομάζονται πύλες τύπου Ι - έχουν ένα πέτρινο τοίχο με σωρούς από πέτρες στα άκρα.
-->

http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-5077063/Aerial-images-closest-taken-Saudi-stone-structures.html?ITO=applenews
AΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΡΕΤΑΝΙΚΗ DAILY MAIL : Corfiatiko
Από το thesecretrealtruth
loading...
Posted by at
Labels: , ,

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)